/SERVICES
SERVICES 2019-01-30T20:57:54+00:00

JOURNALISME ET COMMUNICATION SCIENTIFIQUE

Journalisme, rédaction, accompagnement éditorial, conseil, communication scientifique

RELECTURE ET CORRECTION

Relecture, correction, secrétariat de rédaction, conseil, coordination éditoriale

Je vous aide à améliorer l’anglais de vos documents (communiqué de presse, article de synthèse et article de presse, compte rendu de conférence…). Je vous aide à corriger la grammaire ainsi que le style pour assurer une parfaite compréhension.

Je ne fais aucun changement au contenu scientifique de votre document.

TRADUCTION

Traduction français/anglais et anglais/français

Je traduis vos documents (publications, rapports, synthèses, présentations, mémoires et thèses…) du français en anglais et vice versa.

FORMATION

Cours d’anglais pour scientifiques et journalistes scientifiques

Je vous aide à améliorer votre anglais écrit et orale, grâce à des cours faits sur-mesure, pour que vous soyez plus à l’aise au quotidien et que vous gagniez en confiance jour après jour.

Je donne de cours individuels ou en petits groupes.

COACHING EN COMMUNICATION SCIENTIFIQUE

Pour les scientifiques: du coaching et du conseil pour vous aider à mieux communiquer vos travaux, recherches et découvertes en anglais. Pour les journalistes scientifiques : gagner en confiance, et communiquer et pitcher vos sujets auprès d’une audience plus large.

ANIMATION DE CONFERENCES

Je peux aider à animer vos plateaux, colloques, séminaires et conférences internationaux quand ceux-ci doivent se faire en anglais et/ou en français.